Amaterska najstnica je ujeta pri kraji v trgovini in kaznovana z velikim tičem

Prizor se odpre z mladenko, oblečeno v hoodie in kavbojke, mimogrede brska v trgovini.Ko pobere par čevljev, jih zvleče v žep hoodie.Ne da bi se zavedala, je bližnja varnostna kamera ujela njeno krajo.Pri blagajni se ji približa vodja trgovine, strog moški. Sporoči ji, da so jo ujeli pri kraji v trgovini in zahteva, da vrne čevlje.Ko zavrne, pokliče policijo.Medtem v trgovino vstopi mladenič, predvidoma njen fant in vidi, da je aretirana. Pristopi do nje in ji ponudi plačilo čevljev, ona pa njegovo ponudbo jezno zavrne. Medtem ko se prepirata, vodja trgovine opazi mladeniča in se sooči z njim. Obtoži ga slabega vpliva na najstnico in grozi, da bo poklical starše. Mladenič v strahu pred javnim škandalom ponudi plačilo šefu trgovine za vezalke. Upravitelj se strinja, a le, če mu ga bo mladenič pofafal. Mladenka, ki je opazovala izmenjavo, ponudi, da se pridruži. Trije se zapletejo v vroč trojček v poslovalnici.