הבת הצעירה שרה בנקס מקבלת מניקור לפני הדייט

שרה בנקס, סטודנטית צעירה ומושכת בקולג', מקבלת מניקור. אביה החורג, גבר מבוגר, מלווה אותה. שרה עצבנית בבירור לגבי הדייט הקרוב שלה, ואביה החורג מציע לה כמה עצות. הוא אומר לה להיות עצמה ולא לדאוג ממה שאנשים אחרים חושבים. שרה אסירת תודה על תמיכתו ומחמיאה בבירור מתשומת הלב שלו. ככל שהמניקור מתקדם, השיחה בין השניים הופכת לנושאים אישיים יותר. אביה החורג של שרה שואל אותה על חיי הדייטים שלה ומה היא מצפה ממערכת יחסים. שרה מהססת לחלוק יותר מדי מידע, אבל היא כן מגלה שהיא נמשכת לגברים מבוגרים יותר. הסצנה מסתיימת כששרה מודה לאביה החורג על עצתו ותמיכתו. ברור שזה לא רק קשר רגיל של אב ובת חורגת, אלא קשר קרוב ותומך בין שני אנשים שאכפת להם עמוק זה מזה. שרה מגלה את המשיכה שלה לגברים מבוגרים יותר ומסיימת עם הכרת תודה לאביה החורג על עצתו ותמיכתו. שרה מודה לאביה החורג על עצתו ותמיכתו בסצנה הזו, אבל ברור שזה לא קשר רגיל בין אב ובת חורגת, אלא קשר הדוק ותומך בין שני אנשים שאכפת להם מאוד אחד מהשני.