معلم ومدير يشاركان في ثلاثي مع طالب في الفصل الدراسي .

يبدأ المشهد بامرأة شابة تجلس على مكتب في فصل دراسي، تعمل على حاسوب. فجأة، يدخل المعلم ومدير المدرسة الغرفة، تبدوان صارمتين وجادة. تبدأ المعلمة في استجواب الطالبة حول درجاتها، وتصبح الطالبة مضطربة ودفاعية. ثم تدخل المديرة المحادثة، وتسأل الطالبة عما إذا كانت سمعت عن السياسة الجديدة للمدارس بشأن العلاقات بين الطلاب والمعلمين. تشعر الطالبة بالصدمة من الاقتراح، لكن الرجلين يواصلان الضغط عليها، قائلين إنهم يستطيعون مساعدتها في درجاتها إذا وافقت على طلبهم. توافق الطالبة على مضض، ويبدأ الثلاثة في الانخراط في ثلاثية ساخنة هناك في الفصل. يتناوب المعلم والمدير على إسعاد الطالبة، وتئن الشابة بسرور بينما تختبر إحساس كلا الرجلين في وقت واحد. ينتهي المشهد بترك المشاركين الثلاثة راضين ومحتوى.