Anyu és apuci szemtelenkednek a nevelt mostohalányukkal .

A jelenet egy közeli felvételel kezdődik, amelyen egy fiatal nő arca fekszik az ágyban, láthatóan lehangoltan. Nevelő szülei, egy középkorú pár oldalára rohannak és vigasztalják. A főiskolás lány egyértelműen fel van háborodva valamin és nevelő szülei próbálják megérteni mi a helyzet. A lány nevelőanyja, egy érett és gondoskodó nő felajánlja, hogy beszél vele erről. A lány vonakodva beleegyezik és a nevelőanya elkezd kérdéseket feltenni. A lány hezitál róla, de a nevelőapa, aki láthatóan alig várja, hogy segítsen neki, sürgeti a megnyílást. A beszélgetés folytatásával a lány szülei egyre kényelmetlenebbekké válnak. A nevelőanyát szemmel láthatóan nem izgatja a beszélgetés iránya és próbálja megváltoztatni a témát. A nevelők azonban kíváncsiak és úgy döntenek, hogy tovább kutatják a kukacitást. Úgy döntenek, segítenek a lányával jobban megérteni a problémáikat, és segítik abban, hogy a lányával megértsék a továbbiakat.