Sexscen på kontoret med två tonåringar och säkerhetstjänsteman

Scenen inleds med två unga anställda, en pojke och en tjej, som arbetar sent på sitt kontor. När de är klara med lite pappersarbete kommer en säkerhetstjänsteman in i rummet och informerar dem om att deras chef är på väg. De två arbetarna är tydligt nervösa och börjar diskutera vad de ska göra. Tjejen föreslår att de låtsas ha sex för att undvika straff för att stanna sent. Pojken är först tveksam, men går så småningom med på det, och de två börjar kyssas passionerat. Säkerhetstjänstemannen, som har tittat på från dörröppningen, blir upphetsad och är med på handlingen. De tre engagerar sig i en het trekant, med säkerhetstjänstemännen som tar kontroll och dominerar de andra två. Scenen slutar med att de alla tre är nöjda och utmattade, med de två unga arbetarna kvar och undrar vad som ska hända härnäst.