Kantoorseksscène met twee tieners en een beveiligingsbeambte

De scène begint met twee jonge werknemers, een jongen en een meisje, die laat in hun kantoor werken. Als ze wat papierwerk afmaken komt een beveiligingsbeambte de kamer binnen en informeert hen dat hun baas onderweg is. De twee werknemers zijn duidelijk nerveus en beginnen te bespreken wat ze moeten doen. Het meisje stelt voor dat ze doen alsof ze seks hebben om straf te voorkomen dat ze te laat komen. De jongen aarzelt eerst, maar gaat uiteindelijk akkoord, en de twee beginnen hartstochtelijk te zoenen. De beveiligingsbeaam, die vanaf de deuropening heeft staan kijken, raakt opgewonden en doet mee aan de actie. De drie gaan een heet triootje aan, waarbij de beveiligingsbeabonnee de controle overneemt en de andere twee domineert. Het tafereel eindigt met alle drie uitgeput en tevreden met de jonge werkers, zich afvragend wat er daarna gaat gebeuren met de twee werkers.