סצנת סקס במשרד עם שני בני נוער וקצין ביטחון

שני עובדים צעירים, ילד וילדה, עובדים עד מאוחר במשרד שלהם. כשהם מסיימים קצת עבודת ניירת, קצין ביטחון נכנס לחדר ומודיע להם שהבוס שלהם בדרך. שני העובדים עצבניים בבירור ומתחילים לדון מה עליהם לעשות. הילדה מציעה שהם מעמידים פנים שהם מקיימים יחסי מין כדי להימנע מעונש על השהייה המאוחרת. הילד מהסס בהתחלה, אבל בסופו של דבר מסכים, והשניים מתחילים להתנשק בלהט. קצין הביטחון, שצפה בפתח הדלת, מתעצבן ומצטרף לפעולה. השלושה עוסקים בשלישייה לוהטת, כשקצין הביטחון לוקח את השליטה ושולט בשניים האחרים. הסצנה מסתיימת כששלושתם מרוצים ומותשים, כששני העובדים הצעירים נשארים תוהים מה יקרה הלאה. קצין הביטחון מצטרף ושניהם מצטרפים לשלישה לוהטת, כשהמאבטח לוקח את השליטה ושולט בשני האחרים.