Sógor és mostohalánya bolti lopáson kapják az üzletvezetőtől .

Egy fiatal és csábító diákot elkapott az üzletvezető, miután anyósával lopni próbáltak. A menedzser, aki nem örül a duók akcióinak, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi az ügyet, és olyan leckét tanít nekik, amelyet soha nem felejtenek el. Ahogy a menedzsert elkezdi megkérdőjelezni a duót, észreveszi, hogy a mostohalány kissé félénk és tétova a szóláshoz. Az anyós azonban gyorsan közbelép, és felkínálja, hogy bármilyen kérdésre válaszol a nevében. Az igazgató meglepődik az anyai merészségtől, de gyorsan elcsábítja a csábító varázsa. Nem tud ellenállni a késztetésnek, hogy egy kicsit közelebb kerüljön, és megnézze, mi a csípések. Ahogy a beszélgetés a diákok felé fordul, de a menedzsere bámul, tökéletesen kihasználja a helyzetet, és megragadja a diákot.