סטודנטיות במכללה מתגרות בנערת חלומות במשחק של תגים

הסצינה נפתחת כשקבוצת סטודנטים מתאספים במועדון לילה, כולם לבושים בלבוש המועדון הטוב ביותר שלהם. האווירה חגיגית, עם פמפום מוסיקה וריקודים. לפתע, האורות כבים ואור הזרקורים מאיר על מרכז רחבת הריקודים. שם, עומדת באור הזרקורים, אישה מהממת עם חיוך מפתה. היא לובשת שמלה שחורה צמודה שמחבקת את קימוריה, ורגליה הארוכות מודגשות על ידי זוג נעלי עקב. החדר משתתק כשכולם צופים בה בכל תנועה. האישה מתחילה לרקוד, מנדנדת את ירכיה ומרעידה את השלל שלה. הקודים לא יכולים להסיר ממנה את העיניים, והם מתחילים להתקרב יחד, מנסים לקבל מבט טוב יותר עליה. לפתע-, המוזיקה נפסקת והאישה מכריזה על משחק תגים. הקואדים שיכולים לטוורק הכי טוב יזכו איתה לדייט. התחרות עזה, אבל בסוף, אחד הקודים מגיח מנצח, עם נערת החלומות כפרס שלו.