Nevlastní matka a její přátelé jsou chyceni pohraniční hlídkou a prosí o milost

Video představuje skupinu mladých dospělých, které přistihne pohraniční hlídka při pokusu o nelegální překročení hranice. Skupinu tvoří nevlastní matka a její přátelé, všichni jsou ve svých pozdních dospívajících nebo raných dvaceti letech. Všichni jsou oblečeni do ležérního oblečení, ale rychle se jim připomene, že jsou ve vážných problémech, když dorazí pohraniční hlídka. Macecha a její přátelé jsou vyděšení a zmateni, ale vědí, že musí něco udělat, aby se z této situace dostali. Prosí pohraničního hlídače, vysvětlují, že se chtějí jen dostat na vysokou školu nebo do práce a že nemyslí žádnou újmu. Pohraniční hlídka je sympatická, ale přesto se musí řídit pravidly a vzít skupinu k výslechu. Skupina je odvedena na nedalekou policejní stanici, kde jsou vyslýcháni ohledně jejich motivů a odkud jsou. Macecha s kamarádkami dělají vše pro to, aby svou situaci vysvětlily a pokusily se přesvědčit policii, aby je pustila, ale je nakonec na uvážení policie, zda budou propuštěni nebo ne.