การช่วยตัวเองในเมือง: คืนแห่งความสุขและความเจ็บปวด

ฉากเปิดมามีหญิงสาวคนหนึ่งเดินผ่านเมืองในตอนกลางคืน เธอแต่งกายด้วยชุดนักเรียนพร้อมเสื้อเบลเซอร์และกระโปรง ในขณะที่เธอเดินผ่านกลุ่มผู้ชายที่กําลังสูบบุหรี่ พวกเขาเหลือบตามองเธอด้วยสายตาหื่นกระหาย แต่เธอไม่สนใจพวกเขาและเดินหน้าต่อไป ทันใดนั้นเธอก็หยุดและหันกลับมามุ่งหน้ากลับไปหาผู้ชาย เธอเอื้อมมือไปที่หนึ่งในนั้นและพวกเขาแลกเปลี่ยนสายตาที่รู้กัน กล้องซูมเข้าที่ใบหน้าของเธอเผยให้เห็นความหื่นและความปรารถนา ผู้ชายเดินตามเธอขณะที่เธอเดินตรงไปยังซอยมืด เธอหยุดอีกครั้งและหันหน้าไปหาพวกเขากระโปรงของเธอถูกถลกขึ้นและมือของเธอที่กางเกงใน ผู้ชายรายล้อมเธอและเริ่มสัมผัสเธอมือของพวกมันโลดโผนไปทั่วร่างกายของเธอ เธอครางอย่างมีความสุขเมื่อพวกเขาผลัดกันจีบเธอ ฉากจบลงด้วยการที่หญิงสาวทรุดตัวลงกองหมดแรงจากคืนแห่งความสุขและความเจ็บปวด.