קטיה, הבת החורגת, מקבלת גישושים מעמיתיה

קטיה, סטודנטית צעירה ומושכת בקולג', לומדת מאוחר אל תוך הלילה כשכמה מעמיתיה הגברים ניגשו אליה. הם מתחילים לגשש ולגעת בה בצורה לא הולמת, למרות מחאותיה. הגברים ממשיכים להטריד אותה, וקטיה לא מצליחה להתחמק מההתקדמות שלהם. הסצנה מסלימה ככל שהגברים ממשיכים לגעת בה, והיא הופכת יותר ויותר לא נוחה. למרות אי הנוחות שלה, קטיה חסרת אונים לעצור אותם, שכן הם משתמשים בכוחם ובסמכותם כדי לנצל אותה. הסרטון מסתיים כשקטיה בוכה ומרגישה חסרת אונים כשהגברים משאירים אותה לבד במעונות. הסצינה היא תזכורת עוצמתית לסכנות שעומדות בפני נשים בחברה, במיוחד במעונות קולג'. הסרטון הוא צפייה חובה לכל מי שרוצה להבין את סוגיות ההטרדה המינית ואת דינמיקת הכוח בין גברים לנשים.