Kauppiaat jäävät kiinni turvakameran toimesta ja peiteupseeri nöyryyttää heitä

Video esittelee nuorten opiskelijoiden ryhmää, jotka salainen poliisi jää kiinni myymälävarkaudesta. Tapaus vangitaan turvakameraan, josta näkyy, kuinka upseeri saattelee opiskelijoita kaupasta. Opiskelijat ovat silminnähden hämillään ja häpeissään kohdatessaan väärinkäytöksiään. Vanhemmaksi mieheksi kuvattu upseeri osoittautuu lähestymistavassaan tiukaksi ja arvovaltaiseksi. Kaikkia teinejä olevat opiskelijat nähdään kohtaamisen aikana alistuvina ja suostuvaisina. Video päättyy siihen, kun opiskelijat viedään poliisiasemalle kuulusteluun. Video on merkitty eri luokkiin, kuten Nuori, kauppa, Poliisi, Vanha, opiskelija, Ryhmä, asuntola ja teini, mikä kuvastaa videolla esiintyviä erilaisia yksilöitä. Video on kaiken kaikkiaan vangitseva kuvaus tosielämän skenaariosta, joka korostaa myymälävarastumisen seurauksia.