Nezbedná študentka je chytená ochrankou kampusu a pohrozená, že ju nahlásia svojmu prísnemu nevlastnému otcovi, ale ona ho presvedčí, aby to držal v tajnosti výmenou za horúce stretnutie

Mladá kanadská vysokoškoláčka sa ocitne v neistej situácii, keď ju chytí ochranka kampusu v horúcom stretnutí. Prísny dôstojník ju varuje, že peklo musí informovať svojho prísneho nevlastného otca, čo by bola veľká rana pre jej akademickú budúcnosť. Vynaliezavá dievčina však rýchlo rozmýšľa a presvedčí dôstojníka, aby incident držal pod pokličkou. Dôstojník, zaskočený jej drzosťou, súhlasí s tým, že vec zostane dôverná. Scéna sa presúva do kancelárie dôstojníkov, kde ho odvážna dáma zvádza a odhaľuje svoju divokú stránku. Dôstojníčka, neschopná odolať, sa poddá jej pokrokom a obaja sa zapájajú do horúceho sedenia za zatvorenými dverami. Skrytá kamera sledovania zachytáva každý explicitný moment, pridáva prvok voyeurizmu do stretnutia. Táto nezbedná líška dokazuje, že má viac ako len peknú tvár, a divokého a dobrodružného ducha pripraveného vziať na svet.