אישה צעירה נתפסת במצלמה מבצעת פשע ונאלצת לקיים יחסי מין עם הקצין כדי להימנע מזמן מאסר

הסיפור המגרה הזה מתחיל בשועלה צעירה, שעוברת בתמימות על יומה במשרד כשהגורל מתערב, מה שמוביל למפגש מתפשר. המצלמה לוכדת אותה בשעת מעשה, חותמת את גורלה כפורצת. נדחקת לפינה על פי החוק, היא מתעמתת עם קצין קפדן, שמגלה את הראיות המרשיעות. כשעתידה תלוי על כף המאזניים, היא עזבה בבחירה בוטה: להיכנע לרצונותיו או להתמודד עם מלוא כוחו של החוק. הקצין, איש סמכות, לוקח פיקוד, כוחו מוגבר על ידי התג שלו. הוא דורש נשיקה, שפתיו פוגשות את שפתיה בחילופי דברים אסורים. היפהפייה הקטנטונת, שנלכדה בקו האש, בלית ברירה אלא לציית. התנגדותה נתקלת באחיזה איתנה, המובילה למציצה לוהטת הקובעת את הטון להמשך המפגש שלהם.ידי הקצינות משוטטות בחופשיות, מגעו מעביר צמרמורות בעמוד השדרה שלה. החדר נמוג ברקע כשהוא לוקח אותה מאחור, ידיו החזקות מנחות אותה בכל תנועה. הסצינה מתחוללת בשטף של תשוקה, מותירה את שני הצדדים מרוצים לחלוטין.