Mladá žena je prichytená pri páchaní trestného činu a nútená mať sex s dôstojníkom, aby sa vyhla väzeniu

Tento dráždivý príbeh začína mladistvou líškou, ktorá nevinne prechádza dňom v kancelárii, keď zasiahne osud, čo vedie ku kompromitujúcemu stretnutiu. Kamera ju zachytáva pri čine, spečaťujúc jej osud zlodeja. Zahnaná do kúta zákona je konfrontovaná prísnym dôstojníkom, ktorý odhaľuje odsúdiace dôkazy. So svojou budúcnosťou visiacou na vlásku ostala s drsnou voľbou: poddať sa svojim túžbam alebo čeliť plnej sile zákona. Dôstojník, muž autority, preberá vedenie, jeho moc umocnená jeho odznakom. Žiada bozk, jeho pery sa stretávajú s jej v zakázanej výmene. Drobnej kráske, chytenej v krížovej paľbe, neostáva nič iné, len vyhovieť. Jej odpor sa stretáva s pevným zovretím, ktoré vedie k horúcemu fajčeniu, ktoré udáva tón pre zvyšok ich stretnutia. Dôstojnícke ruky voľne blúdia a jeho dotyk jej vyvoláva zimomriavky v chrbte. Miestnosť vybledne do pozadia, keď ju vezme zozadu, jeho silné ruky vedú každý jej pohyb. Scéna sa odvíja v prívale vášne, zanechávajúc obe strany dôkladne spokojné.