A bevásárlóközpont biztonsági tisztje alkut ajánl egy elkapott bolti lopáson átesett tinédzsernek - Kenzi Ryan esete .

Ebben a bájos mesében egy fiatal és merész tolvaj, Kenzi Ryans, bizonytalan helyzetben találja magát, ahogy vörös kézzel kapja el a pláza biztonsági embere. A szigorú tiszt azonban nem teljesen megbocsáthatatlan, és egy váratlan ajánlattal ajándékozza meg. A tét magas, de a jutalom még csábítóbb. Ahogy a tárgyalások kibontakoznak, a hangulat egyre inkább feltöltődik a vágytól. A tisztek határozott szorítása Kenzi csuklóján egy intimebb találkozás előjátékaként szolgál. Az asztalok úgy fordulnak, mint a tiszt, most már készséges résztvevő, átveszi a gyeplőt. Az egykor ártatlan egyetemista lány, most tapasztalt csábító, forró találkozásban kényezteti magát a tekintélyes figurával. A jelenet a tiszti irodába kerül, ahol a jelvényben a tiszt felhevül. A tisztségviselet felerősíti a jelvényt, a nyelv és a kéj közötti vonalak felváltják. Ez a tiltott erő és dinamizmus találkozása.