جيمس دين وماسون ستورم في سرقة زي الشرطة والعمل المتشددين . .

جيمس دين وماسون ستورم، طالبان جامعيان شابان لديهما ميل للأذى، يقرران توابل بعد ظهرهما عن طريق اقتحام غرفة النوم لزميلهما في الصف. لم يعرفا إلا القليل، حيث كانت شرطة الحرم الجامعي تراقب النوم. عندما تم القبض عليهما في الفعل، وجد الشابان نفسيهما تحت رحمة ضابط صارم، ولكنه أثار إلى حد ما. بعد بعض المزاح الأولي، قرر الضابط، الذي لعبه جيمس دين، تعليم المراهقين المشاغبين درسًا. أمرهم بالتجريد من ملابسهم الداخلية ثم شرع في أخذهم من الخلف، واستكشاف يديه القوية لكل بوصة من أجسادهم الشابة غير المتمرسة. بعد ذلك، قرر الضباط تعليم المراهقين الشقيتين دروسًا، وأمرهم بالتجرد من ملابسهما الداخلية، ثم شرعوا في أخذهما من الخلف. رؤية الضابط في زيه فقط زادت من إثارة اللقاء. مع نمو الكثافة، تولى ميسون ستورم، خبرته في مطابقة الضباط بالحركات. استمر الصبيان، المثاران الآن تمامًا، في إسعاد الضابط حتى وصلوا إلى الذروة، تاركينهم جميعًا راضين تمامًا وجاهزين لمواجهة عواقب أفعالهم.