הבמאים רוצים את השחקנית הצעירה ומגיעים לשיא על הסט

הבמאים המשתוקקים לשחקנית בעלת הפנים הטריות מגיעים לשיאם על הסט, כשהוא נכנע לקסמה הבלתי ניתן לעמוד בפניו. היופי הצעיר, שילוב של תמימות ונאיביות, שובה אותו בהתנהגותה הביישנית ובגופה הצמוד והצעיר. ככל שהסצנה מתגלגלת, הבמאי מוצא את עצמו נמשך אליה, לא יכול לעמוד בפיתוי היופי הרענן והלא מפונק שלה. העוצמה נבנית כשהוא חוקר כל סנטימטר מהמסגרת הקטנטונת שלה, מגעו מצית בתוכה אש שמאיימת לכלות את שניהם. המשחק שהם משחקים הופך ליותר מסתם סצנה, כשהם מתמסרים לרצונותיהם הראשוניים. הבמאים המנוסים מדריכים אותה בתנועות, מעוררים גניחות הנאה מהשחקנית הצעירה. הסצנה מגיעה לשיאה עוצמתי, ומשאירה את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. הבמאים משתוקקים לשחקנית הצעירה מתממשת, אבל זיכרון המפגש הנלהב שלהם יתעכב עוד הרבה אחרי שהמצלמות יפסיקו להתגלגל.