Mladá zlodejka Tallie Lorian je preniknutá policajtom

Mladá zlodejka Tallie Lorian sa ocitne v dosť kompromitujúcej situácii s policajtom po tom, čo ju prichytili pri krádeži na miestnej vysokoškolskej internáte. Dôstojník ju s prísnym výrazom privedie do svojej kancelárie na výsluch. Ako sa výsluch stupňuje, príťažlivosť dôstojníkov k drobnej, blondínke a študentke s okuliarmi sa stáva nepopierateľnou. Po neúspešnom pokuse o zdržanlivosť sa dôstojník podvolí svojim túžbam a zapojí sa do horúceho stretnutia s mladým zlodejom. Tallie, spočiatku zaskočená nečakaným zvratom udalostí, sa čoskoro ocitne v podriadení sa dôstojníkom. Scéna sa odvíja vášnivou výmenou ústnej rozkoše, čo vedie k energickému a intenzívnemu spojeniu, všetko zachytené v hraniciach policajnej stanice. Toto stretnutie slúži ako dráždivá zmes reality a fantázie, ktorá ukazuje surovú vášeň a nespútanú túžbu medzi dôstojníkom a mladým, nevinne vyzerajúcim zlodejom.