Overrasket stedfar opdager, at steddatter tilfredsstiller sig selv

Et sødt stedbarnebarn var i gang med at studere på kollegieværelset, da hendes stedfar uventet gik ind, og fangede hende i færd med at glæde sig selv. Synet af hendes korte, punk-inspirerede klipning og en gnistrende tap i hendes læbepiercede tunge fangede hans opmærksomhed, hvilket gjorde ham synligt vred og rød i ansigtet. Den unge pige, der blev overrumplet over sit pludselige udseende, forsøgte hastigt at skjule sine intime ejendele, men det var for sent. Den gamle mand, der ikke kunne rumme sin vrede, stormede ud, og efterlod pigen flov og blottet. Dette uventede møde mellem et gammelt og et ungt individ udløste en spændingsfyldt samtale om deres respektive roller og forventninger i familien. Videoen slutter med, at pigen, nu mere bevidst om sine grænser, vender tilbage til sine studier, mens den gamle mand stadig fummende, kæmper for at affinde sig med, hvad han lige havde været vidne til.