גבר מבוגר ונערה צעירה מזדיינים בחוץ בזמן שהם מקבלים מסאז'

ג'נטלמן בוגר עם תשוקה לבשר צעיר נתקל ביופי אירופאי צעיר הזקוק נואשות לעזרה. הגברת הצעירה, שנאבקה במטעניה הכבדים, מצאה נחמה בהנפקת עיסוי מרגיע לזקנים חביבים. ללא ידיעתה, היו לו כוונות אחרות וגשמיות יותר. עם תחילת העיסוי, החלו ידיו של הזקן לשוטט ולחקור את קווי המתאר של גוף השועלים הצעירים. הנערה הצעירה, שנדהמה בתחילה מתעוזתו, נכנעה במהרה לתשוקתה הגוברת. המפגש הנלהב שלהם התגלגל תחת השמיים הפתוחים, בתוך הקמפוס השקט של המעונות. הגבר הזקן, ותיק באמנות ההתעלסות, עינג במומחיות את היופי האירופי הצעיר בתנוחות שונות, כולל המיסיונרית והכפית. המפגש הזה בין חובבן מנוסה לנער טירון השאיר את שני הצדדים מרוצים לחלוטין, מסמן עוד מפגש מוצלח עבור לותריו המזדקן.