ילדה צעירה מקבלת מכות על ידי שיפוצניק בבית הספר

נערה צעירה בלונדינית עם רגליים ארוכות ומסגרת קטנה מוצאת את עצמה במצב מתפשר עם שיפוצניק בזמן שהיא אמורה ללמוד בחדר המעונות שלה. השיפוצניק, שבמקרה הוא קצת סוטה, לא יכול לעמוד בפני הדחף לזיין אותה ממש שם בחדר שלה. הילדה, המומה מההתקדמות הפתאומית שלו, מנסה להדוף אותו, אבל הוא חזק מדי ועקשני מדי. הוא תופס אותה בכתפיים ונועץ את הזין הקשה שלו עמוק בתוכה, מזיין אותה בגסות כאילו הוא מתקן אותה, לא רק את החדר שלה. הבחורה, שנאבקת להתחמק, נאלצת להתכופף, מציגה את ישבנה בפני השיפוצניק כשהוא ממשיך לזיין אותה מאחור. זו לא הפעם הראשונה שזיינו אותה, אבל בהחלט העזה ביותר. הילדה, סטודנטית גרמנייה, מעולם לא חוותה דבר כזה לפני כן. השיפוצניק, צ'כי, הוא בלתי נלאה במרדף ההנאה שלו, משאיר את הילדה בילתה לגמרי ומכוסה בגמירה עד שהוא גמר.