סטודנטים מפתים מתכוננים לטיול בקרטחנה ומקווים לשדר את ההרפתקאות שלהם

זוג תאומות סטודנטיות מפתות, שמשתוקקות לברוח מחיי הקולג' הרגילים שלהן, מתכוננות לטיול פראי לעיר האקזוטית קרטחנה. לפני היציאה לדרך, הן החליטו לחלוק את ההרפתקה הקרובה שלהן עם חבריהן ובני משפחותיהן באמצעות ראיון לפני הנסיעה. כשישבו בחדר המעונות שלהן, הבנות חשפו את תוכניותיהן לשדר את מסעותיהן, בתקווה לרתק את הקהל שלהן בחוויותיהן המרגשות. ההתרגשות שלהם הייתה מדבקת כשהם דנו בתלבושות שלהם, וחשפו את רצונן להשיל את בגדיהן לאורך הדרך. הבנות, שניהן בעלות שילוב מגרה של תמימות ונאיביות, הביעו את ציפיותיהן להירטב ולפרוע בשמש הקריבית, גופן נוצץ ממים וזיעה. הסרטון לכד את האנרגיה והמשיכה הצעירה שלהן, והציג את דמויותיהן הדקיקות והפנים היפות. כשקמו ממושבן, בגדיהן החלו נתלשו, חושפות את רגליהן החטובות וגופותיהן הפורחים. המצלמה עקבה אחריהן כשהן השתוללו במעונות, צחוקן והתלוצצויות שובבות ממלאות את החדר. הציפייה הזו לפני הנסיעה השאירה את הצופים ממתינים בשקיקה לשידור מקרטחנה, שם הבנות הבטיחו לשחרר את השועלים הפנימיים שלהן.