Göndör hajú tinit kapnak el egy garázsban, és kénytelen alávetni magát a biztonsági tisztnek óvadékért .

Egy fiatal, imádnivaló, göndör hajú tini elég nehéz helyzetben találta magát. Egy késő esti könyvtári dolgozói ülés után úgy döntött, hogy kivesz néhány lényeges dolgot a kollégiumi szobájából. Nem is sejtette, egy biztonsági tiszt figyeli, akinek pajkos terve volt. Ahogy a garázsban a kocsikulcsaiért nyúlt, előbújt a rejtekhelyéről, és súlyos óvadékösszeget követelt a szabadon bocsátásáért. Elkapta őrét és minden készpénz nélkül a fiatal diáknak nem maradt más választása, mint alávetni magát a domináns jelenlétének.Ahogy a tiszt átvette az irányítást, a tizenévesek élete váratlan fordulatot vett.A betörő egyszerű felügyeletének indult dolog hamar vad találkozássá vált a garazsban.A kis, hetyke melleivel és ártatlan sárkájával a tini világuralmában találta magát, és az engedelmesség és a munka világában próbált maradni, miközben a főiskolai törvény szemében próbált tartani.