Ситна плавуша Киара Цоле и плавуша тинејџерка ушуњају се у робну кућу и ухвати их чувар

Млада плавокоса тинејџерка и ситна Киара Цоле одмарају од своје уобичајене рутине и препуштају се некој забави. Одлучују да се ушуњају у робну кућу, претварајући се да су провалници. Мало тога знају, а њихове поступке пажљиво прати чувар. Чувар, кога нису забављале њихове лудорије, одлучио је да их научи лекцију. Претварао се да је строги полицајац и ухапсио их због њиховог злочина. Двојица су одведена у полицијску станицу где су резервисана и закључана. Међутим, њихова несташна природа није могла да се обузда и почели су да изазивају хаос у станици. Чувар, сада фрустриран, одлучио је да преузме ствари у своје руке. Одвео их је у канцеларију где је имао приступ столу и компјутеру. Девојке, узбуђене могућношћу да буду кажњене, одлучиле су да направе шоу за чувара. Почели су да се љубе и додирују пред чуваром, који је био јасно узбуђен њиховим поступцима. Плавокоса тинејџерка је попушила чувару, док је Киара почела да се игра са његовим панталонама. Чувар, не могавши да одоли њиховом шарму, дозволио им је да наставе са својим несташним понашањем.