Nemecký fitness nadšenec Barbaras casting rozhovor sa mení na horúce stretnutie

Mladá európska študentka Barbaras je na misii, aby si zabezpečila letnú stáž u renomovanej fitnesskej spoločnosti. Oblečená v cvičebnom oblečení a okuliaroch mieri na pohovor do centrály spoločnosti. Generálny riaditeľ, sám nemecký fitness nadšenec, je zaskočený jej vyšportovanou postavou a rozhodne sa ju vziať na malé cvičenie vonku. Ako sa prechádzajú po areáli, vedie ju sériou cvičení, z ktorých každé posúva jej fyzické hranice. Napriek intenzívnemu tréningu nemôže generálny riaditeľ odolať príťažlivosti tejto mladej, vyšportovanej lišky. Uvádza ju do svojej súkromnej kancelárie, kde začína skutočná zábava. Po rýchlom prevliekaní do vlastnej cvičebnej výbavy sa oddáva horúcemu stretnutiu s mladou stážistkou. Akcia sa preleje do jeho internátnej izby, kde obaja pokračujú vo vášnivom triste. Barbaras, spočiatku zaskočený nečakaným zvratom udalostí, sa čoskoro ocitne stratený v okamihu. Stretnutie oboch necháva bez dychu, pričom generálni riaditelia pulzujú túžbou a zanechávajú na Barbarovej tvári nepopierateľnú stopu.