גנב מקסים מעמיד פנים שהוא לא מודע אבל נתפס במפגש חם

בעיירה הקטנה והמוזרה פודאנק, בחורה צעירה ומקסימה מוצאת את עצמה במצב די מוזר. היא נתפסה בגניבה מחנות, ועכשיו היא בחדר האחורי עם בעל החנות, שבכלל לא מרוצה ממעשיה. אבל בזמן שהם מדברים, הדברים מתחילים להתחמם. בעל החנות לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של הבחורה הצעירה ושדיה הזעירים והזקורים. הוא לוקח אותה בכתפיים ומנשק אותה, ולפני שהיא יודעת את זה, היא על ברכיה, נותנת לו מציצה לוהטת. זו נסיעה פרועה לשניהם, כשהילדה לוקחת את זה כמו אלופה, למרות שהיא עושה את עצמה כאילו לא יודעת מה קורה מאחור, היא לא יכולה שלא לגנוח בהנאה, הציצים הקטנים שלה קופצים בכל דחיפה. זה מפגש לוהט ולוהט שמשאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים.