Najstniška tatvina Lana Small ujeta na CCTV in odpeljana na policijsko postajo zaradi kazni

Najstniška prestopnica, Lana Small, je bila ujeta na CCTV, ko se je slačila z nekimi predmeti iz lokalne trgovine.Upravitelj trgovine se je ob pregledu posnetkov odločil, da jo preda policiji za njeno nepremišljeno vedenje.Ko je Lana prispela na policijsko postajo, jo je mladi odgovorni policist odpeljal v svojo garažo, da ji poduči lekcijo, ki je ne bo pozabila.Policijska žena, ki je bila odsotna v službi, se je znašla v kompromisnem položaju z mladim povzročiteljem.To nepričakovano srečanje je pripeljalo do vroče seanse med policistom in najstnico, ki je tatala v garaži.Na policijski postaji se je policist s strogim pogovoril z Lano in jo opozoril na posledice njenih dejanj.Lana, ki se je zdaj v celoti zavedala teže svojih dejanj, je obljubila, da bo zadevo razrešila in popravila.Policistnik, zadovoljen z obljubo, jo je spustil z opozorilom.