Подростковая магазинная воровка Лана Смолл попалась на камеру видеонаблюдения и отправлена в полицейский участок для наказания .

Подросток-провинившаяся Лана Смолл попала в плен на камеру видеонаблюдения, когда она спешила с некоторыми предметами из местного магазина. Менеджер магазина, просмотрев отснятый материал, решил передать ее в полицию за ее безрассудное поведение. Когда Лана приехала в полицейский участок, молодой офицер повел ее в свой гараж, чтобы преподать ей урок, который она не забудет. Жена-офицер, которая была в отъезде на работе, оказалась в компрометирующей позиции с молодым нарушителем спокойствия. Эта неожиданная встреча привела к горячей сессии между офицером и угонщиком подростка в гараже. Вернувшись в полицейское отделение, офицер провел строгую беседу с Ланой и предупредил ее о последствиях ее действий. Лана, теперь полностью осознавшая всю серьезность своих действий, пообещала выпрямиться и исправить ситуацию. Офицер, удовлетворившись ее обещанием, отпустил ее с предупреждением.