Tini bolti tolvaj, Lana Small, rajtakapták a CCTV-n és a rendőrségre vitték büntetésért .

Lana Small, egy tinédzser bűnözőt fogott el a CCTV-n, amint egy helyi boltból származó tárgyakkal szórakozott. Az üzletvezető a felvétel átnézése után úgy döntött, átadja a rendőrségnek meggondolatlan viselkedéséért. Ahogy Lana megérkezett a rendőrőrsre, az őt irányító fiatal tiszt elvitte a garázsába egy olyan leckére, amelyet nem felejtett el. A tisztek felesége, aki távol volt a munkahelyén, kompromittáló helyzetben találta magát a fiatal bajkeverővel. Ez a váratlan találkozás forró üléshez vezetett a tiszt és a bolti tolvaj között a garazsban. Vissza a rendőrőrségre, a tiszt szigorú beszélgetést folytatott Lanával és figyelmeztette a tettei következményeire. Lana, most már teljesen tisztában volt tettei súlyosságával, megígérte, hogy kiegyenesedik és helyes dolgokat tesz. A tiszt megelégedve azzal az ígérettel, hogy elengedi őt egy figyelmeztetéssel.