Hiljattain nimitetyt poliisit kohtaavat ensimmäistä kertaa tytärpuolensa töissä

Viehättävällä pikkukaupungilla äskeinen nimitys poliisivoimiin toi päähenkilöllemme jännittävän muutoksen. Ensimmäisenä työpäivänään hän löysi itsensä kasvotusten tutun hahmon kanssa - tytärpuolensa, nyt vastakasvoisen yliopisto-opiskelijan. Näky hänen univormussaan herätti tunteiden sekamelskaa, sillä hänellä oli aina ollut salainen halu tulla poliisiksi. Hänen vaimonsa nuorempi sisarus, hän oli kiihottava sekoitus viattomuutta ja naiviutta, hänen nuorekas viehätyksensä korostui vaaleista lukoista ja pienestä kehyksestä. Kohtaus toimistossa kärjistyi nopeasti Kuumaksi kohtaamiseksi, kun nuori upseeri huomasi antautuvansa tytärpuolensa viehätysvoimalle. Innokkaan avustuksensa avulla hän alkoi tutkia heidän keskinäisen vetovoimansa syvyyksiä huipentuen kiihkeään vaihtoon joka sai molemmat hengästymään. Tämä merkitsi ensimmäistä kertaa heidän ylittäessään rajan, heidän aiemmat kohtaamisensa rajoittuivat varastettuihin suudelmiin ja varastettuun hetkiin. Kameran vangitessa heidän intiimejä hetkiään kävi selväksi että tämä oli vasta heidän yhteisen matkansa alkua.