סקרלט סקי ואיבי ריס, החברות הכי טובות של בני הנוער, נתפסות בגניבת קלפי פוקימון במשרד

סקרלט סקי ואיבי ריס, שני בני נוער שובבים עם כישרון לצרות, מצאו את עצמם במצב לוהט. ההרפתקה הנועזת שלהם לקחה אותם למעונות קולג' ישנים, שם הם עשו צעד מסוכן - פרצו למשרד כדי להבקיע כמה קלפי פוקימון. ליטל האם הם ידעו, השומר הזקן תפס אותם על חם. עובד המשרד הקשוח, עם הפתעה על פניו, היה צריך לבחור. האם הוא התכוון לתת לשתי הבנות הפראיות האלה לברוח או להיכנע לרצונו? המתח היה מורגש כשיד עובדי המשרד שוטטה, חוקרת את קימורי הנשים הצעירות. הסצנה התחממה כשהוא לקח שליטה, והובילה לשלישה פרועה עם שתי השועלות הקטנות. הציצים הקטנים שלהם קפצו כשהם התענגו על ידי הגבר המנוסה, ויצרו חוויה בלתי נשכחת במשרד באותו יום. שתי הנשים הצעירות נפגשו בחדר השינה וחזרו הביתה כדי ליהנות אחת מחברת זו. הזוג הצעיר נהנה מהחוויה כשהגבר המנוסה מצטרף אליהן, מה שמוביל לשלישה פרועה, מה שמוביל לשלישה פרועה עם שני השועלים הקטנים.