Poliisi harjoittaa seksuaalista toimintaa pienikokoisen myymälävarkaan kanssa myymälän toimistossa

Kesken rutiinipartion poliisi törmää ilkikuriseen myymälävarkaaseen kaupan takahuoneessa. Pienikokoinen varas, nuori opiskelijatyttö, jää kiinni punoittaen sormillaan varastettua tavaraa. Sen sijaan, että pidättäisi hänet, virkailija päättää antaa hänelle oppitunnin epäsovinnaisemmalla tavalla. Hän ohjaa hänet myymälän toimistoon, jossa hän paljastaa salaisen piilopaikan - muhkean nojatuolin kirjahyllyn takana. Upseeri varoittaa leikkisästi häntä kertomasta kenellekään heidän kohtaamisestaan, ja etenee sitten viettelemään häntä. Nuori nainen aluksi järkyttyneenä vähitellen antautuu hänen edistyksilleen. Kohtaus avautuu piilotoimistossa, joka on täynnä kuiskauksia ja varastettuja katseita. Upseeri, sekoitus amerikkalaista, kanadalaista ja australialaista, ohjaa hänet läpi sarjan intiimejä tekoja jättäen hänet hengästyneeksi ja tyytyväiseksi. Tämä piilotettu kohtaaminen upseerin ja myymälävarkaan välillä myymälässä toimii houkuttelevana vilkaisuna kiellettyjen halujen ja salaisten nautintojen maailmaan.