לילי גלי בת ה-18 נתפסת בגניבה מחנות על ידי מאבטח בחנות ונענשת בסקס

הסצנה נפתחת בצילום תקריב של חוברת קומיקס על דלפק חנות נוחות. אישה צעירה, לילי גלי, ניגשת לדלפק ומרימה את הספר, מסתכלת סביבה לוודא שלא צופים בה. לאחר מכן היא משחילה את הספר לכיסה ומנסה לצאת מהחנות, אך מאותרת על ידי המאבטח. השומר מתעמת עם לילי ודורש ממנה להחזיר את חוברת הקומיקס. לילי מנסה להצדיק את מעשיה, בטענה שהיא זקוקה לספר לפרוייקט. השומר לא משוכנע ומתעקש לראות את הקומיקס. לילי בחוסר רצון מוסרת אותו והשומר מתחיל לקרוא אותו. ככל שהוא קורא, הוא נעשה מגורה יותר ויותר ומתחיל לגעת בעצמו. לאחר מכן הוא פונה ללילי ושואל אותה אם תרצה להרוויח קצת כסף. לילי מסכימה והשומר ממשיך לקיים איתה יחסי מין בחנות. המצלמה לוכדת כל פרט מהמפגש האינטנסיבי והנלהב, החל מהשומרים ההתנהגות הגסה והדומיננטית ועד לילי גונחת עונג.