אמא חורגת של חואן ישנה בדירה בזמן שהוא למד בקולג', והוא לא יכול היה להתאפק ולהתפעל מהקימורים שלה

אמא חורגת חואנת, לטינה מהממת, נחה בדירתם בעודו בקולג', ולמד בשקדנות. המראה של הקימורים החושניים שלה היה מפתה מדי מכדי שהוא יוכל להתעלם ממנו. כילד קולג' צעיר וגברי, המחשבה על אמו החורגת הבוגרת, המפתה, הציתה בו תשוקה לוהטת. המעונות היו הכלא שלו, רחוק מהמגע המפתה של אמו החורגת. הוא השתוקק לגופה הצר והחטוב, ומשתוקק לחקור כל סנטימטר ממנה. חבריו אולי קראו לו חתיך, אבל הוא היה רק בחור צעיר המשתוקק למגע אמו החורגת. עיסוקיו האקדמיים היו על המבער האחורי, נטרף מתשוקתו לאמו החורגת. מדי יום, הוא היה חוזר הביתה, בניין ציפיותיו כפי שדמיין לעצמו מה יכול להיות. אמו החורגת, יפיפייה כובשת, הייתה הפנטזיה האולטימטיבית שלו, והוא היה חסר אונים מול צמאונו הבלתי מוגבל אליה.