קודסים קטנים של החלקה על גלגיליות חוקרים את התשוקות הלסביות בחוץ

שתי בנות קולג' קטנות, שתיהן עם מגע של קסם אירופאי, מחליטות לתבל את אחר הצהריים שלהן על ידי התמכרות לחקירה לסבית. הם יוצאים החוצה, מחליקים על הגלגיליות שלהם גולשים על המדרכה, ליבם מזדיין בציפייה. המחליקים מושלכים עד מהרה, ומשאירים אותם חופשיים להביע את תשוקתם הגוברת. אצבעותיהם ולשונותיהם חוקרות זו את גופה של זו, גניחותיהם מהדהדות ברחובות הריקים. הם לוקחים את ההנאה שלהם לגבהים חדשים, וגופם שזור במחול תשוקה נלהב. הרוח הקרירה על עורם הלוהט רק מוסיפה לגירוי שלהם. השיא שלהם נפיץ, משאיר אותם חסרי נשימה ומסופקים. כשהם נפרדים, אצבעותיהם משולבות במהות אחד של השני, הם יודעים שזו רק ההתחלה של ההרפתקאות שלהם. הם חוקרים זה את גופו של זה עם התמקדות בהרפתקה חדשה, ומוצאים דרכים חדשות להנאת זה את זה.