Két tolvajt letartóztattak és kemény büntetés miatt a kollégiumba vittek .

Két huncut tolvaj, egy szőke és egy barna, izgalmas helyzetbe kerülnek, amikor vöröskezes bűncselekményt követnek el. A szőke, szőrtelen és bőséges vagyonával, a szőke pedig ártatlan, de csábító bájával, letartóztatják és egy egyetem kollégiumába viszik, ahol szigorú büntetéssel kell szembenézniük. A fegyelmezés vezetője, egy szigorú és tekintélyes alak szembeszáll velük. Levetkőzteti őket, felfedve fiatalos, feszes testüket.A szőke tüzes szellemmel, kihívást intéz a hatóság felé, ami heves cseréhez vezet. A merészségtől kíváncsi fegyelmező úgy dönt, hogy leckét ad nekik. Egy privát szobába viszi a szőkét, ahol letérdelteti maga elé, felfedve lenyűgöző férfiasságát. Mohón fogadja be, bemutatva szakértelmét egy férfi kedvében járni. A másik tolvaj figyel, vágya egyre nő, ahogy szemtanúja lesz az intenzív találkozásnak. A fegyelem vezetője ezután a másik tvajra irányítja figyelmét, szenvedélyes arcülésbe bonyolítva. Ezzel kezdetét veszi egy felejthetetlen fegyelmezési és vágy lecke.