Mladá dievčina zažíva nepohodlie na chrbte

Vo svojej internátnej izbe si mladé dievča uvedomí, že niečo nie je v poriadku s jej zadkom. Nedokáže sa zbaviť nepohodlia a túži po úľave. Jej spolubývajúca, úchylka so zručnosťou v bolesti a utrpení, berie na vedomie jej trápenie. Ponúka svoje služby, tvrdí, že vie presne to, čo dievča potrebuje. Z vinníka sa vykľuje malý korálik uviaznutý hlboko v dievčenských jemných záhyboch. Pevnou rukou spolubývajúca zákerne odstraňuje urážlivý predmet, čím ukončuje dievčenské nepohodlie. Epizóda však zanecháva dievča s novoobjavenou zvedavosťou a túžbou po viac. Ocitá sa pritiahnutá k temnejšej, kinkiernejšej strane rozkoše, túžiaca preskúmať hlbiny svojich túžob. Toto stretnutie predstavuje začiatok jej cesty do sveta BDSM, cesty naplnenej bolesťou, rozkošou a objavovaním jej najhlbších, najtemnejších fantázií.