קייטי קוש, נערה אמריקאית, במפגש טאבו של אבא ובת

סיפור מגרה זה מתפתח עם מתבגרת אמריקאית יפה עוצרת נשימה, קייטי קוש, שהיא לא סתם בחורה רגילה. היא מטפחת תשוקה שאינה יודעת שובע שחורגת מגבולות היחסים הקונבנציונליים. כמיהתה שלה לאינטימיות מובילה אותה אל אביה, גבר שנרתק באותה מידה למשיכה הבלתי ניתנת לעמוד שלה. השלב מתרחש במעונות שלה, שם הם יוצאים למפגש נלהב שחורג מהנורמות של חבריהם המשפחתיים. קייטי, שועלה קטנטנה עם מנעולים בלונדיניים ומסגרת דקה, משדרת הילה של תמימות נעורים שמסתירה את תשוקותיה הגשמיות העמוקות. אביה, איש העולם המנוסה, להוט לפנק את הפנטזיות האסורות שלה. הסצנה מתגלגלת בלהט עז כמו שהיא טאבו. המצלמה לוכדת כל רגע מהמפגש הסודי שלהם, מההתחלה, נשיקות לוהטות ועד שחרור השיא. זהו מסע אל מעמקי התשוקה, שם הכלל היחיד הוא לספק את התיאבון הבלתי יודע שובע של קוד צעיר.