גנבת נוער מושפלת על ידי שוטר בפומבי

במהלך נועז, סטודנטית צעירה בקולג' החליטה לפרוץ למעונות כדי לספק את תשוקתה לסחורה גנובה. היא לא ידעה, בעלת המעונות הייתה שוטרת עם חוש הומור מעוות. בעודה מחטטת במקום, היא נתפסה בפתאומיות על ידי הקצין, שלא בזבז זמן בניצול סמכותו להשפיל אותה. הוא הורה לה להפיל את מכנסיה וכופף אותה על כיסא במוסך, בדיוק כפי שהשכנים יכלו לראות. הקצין, בגיחוך על פניו, לקח שליטה, נועץ את איברו הפועם עמוק למעמקיה הוורודים העסיסיים. הגנב הצעיר יכול היה רק להתפתל בחוסר אמון והנאה כשהקצין שלט בה, משאיר אותה נתונה לחסדיו לחלוטין. ההשפלה הציבורית בחוץ הזו הייתה רק ההתחלה של רכיבה פרועה של שליטה וכניעה שהשאירה את הקצין והגנב חסר נשימה.