Polbrat in očim gledata, kako se nedolžna najstnica v karirastem krilu zabava

Videoposnetek prikazuje mlado in nedolžno najstnico v karirastem krilu, ki jo opazujeta njen polbrat in očim. Prizor se začne tako, da očim vstopi v sobo in opazi dekle v kariranem krilu. Nato nadaljuje s vprašanjem svojega pastorka o dekletu, ki se ne zaveda dejstva, da ga očim opazuje. Očim nato predlaga, da s pastorkom opazujeta dekle, kako se zabava s svojimi prijatelji. Polbrat se strinja in pastorka se še naprej igra s svojimi prijatelji, ne zavedajoč se prisotnosti svojih polbratov in očima. Prizor nato preklopi na posnetek z vidika, kar gledalcu daje občutek, da je v sobi s polbratom. Ker očim opazuje polbrate, si ne more pomagati, da se ne bi počutil nekoliko neprijetno zaradi situacije. Prizor konča tako, da se očim sreča s polbrti in da mora razložiti svoja dejanja.