Jonge blonde politieagent in witte sokken betrapt op diefstal

Te midden van een routinepatrouille wordt een jeugdige blonde politieagente naar een slaapzaal getrokken. Haar ogen worden getrokken naar een prikkelende driehoek binnenin, en bezwijkend voor verleiding probeert ze die te bevrijden. Helaas wordt haar ongeoorloofde daad ontdekt door haar partner, die haar snel arresteert voor haar gedurfde daad. Onverschrokken door de ernst van haar situatie handhaaft ze haar kalmte en smeekt ze bij haar partner om clementie. In plaats van juridische gevolgen eist haar partner echter een vleselijkere vorm van straf - een hete ontmoetingsofficier. De aanvankelijk weliswaar als een terugslag genomen oerzaad bezwijkt voor de uitwisseling. Hun hartstochtelijke ontmoetingen in de gevangenis, hun onverdroten kreunen, de witte officieren doordierlijke kreuntjes, blijven de officieren van de officier zo slap achter dat ze niet meer weg kunnen denken dan een lege kerel. Dit zal de officier echter niet ver achterlaten met een lege herinnering.