Mladá blonďatá policajtka v bielych ponožkách prichytená pri pokuse o krádež

Uprostred rutinnej hliadky sa mladá blonďavá policajtka ocitne v zajatí internátu. Jej oči sú priťahované k dráždivej cetke vo vnútri a podľahne pokušeniu, pokúsi sa ju oslobodiť. Žiaľ, jej nezákonný čin objaví jej partner, ktorý ju rýchlo zatkne za jej odvážny čin. Nezaskočená vážnosťou svojej situácie si zachováva pokoj a prosí svojho partnera o zhovievavosť. Namiesto právnych následkov však jej partner žiada telesnejšiu formu trestu - Horúce stretnutie. Dôstojník, hoci spočiatku zaskočený, podľahne prvotnej príťažlivosti. Ich vášnivá výmena sa odohráva na internáte dôstojníkov, vyzlečená z nedotknutých bielych ponožiek, ich stonanie sa rozlieha prázdnymi sálami. Toto stretnutie zanecháva dôstojníka nielen s ukradnutou pamiatkou, ale spomienkou, ktorá bude oveľa živšie.