Навијачица је везана лисицама од стране полицајца током првог сусрета

У смелом преокрету, млада навијачица нашла се у неочекиваном друштву полицајца, њена спаваоница постаје игралиште за њихову неистражену територију. Официр је, са ауторитетом, везао невину навијачицу, своју униформу и моћ моћног афродизијака. Несређена, али заинтригирана, подлегла је опојној привлачности тренутка, уснама жељним да истражи његову пулсирајућу мушкост. Официр је, пак, узвратио њеним напретцима, својим рукама истражујући њене младалачке облине. Соба је одјекнула њиховом заједничком страшћу, симфонијом задовољства која је одјекивала кроз празне спаваонице. Како се приближавао њихов врхунац, колега студент налетео је на сцену, његова реакција мешавином шока и жеље. Официр га је, брз у акцији, увукао у сукоб, запаливши страствени сусрет који их је све оставио без даха. Јутро је освануло, остављајући за собом сећање на њихову ноћ необуздане пожуде, сећање које ће се задржати у њиховим умовима, сведочанство њиховог смелог првог пута.