סשן לימודים פרוע של נערות לטיניות עם שחקן פוטבול אמריקאי

מתבגרת לטינה חונקת, סטודנטית חרוצה, מוצאת את עצמה מתקשה לעמוד בקצב הלימודים שלה. יום גורלי אחד, היא נתקלת בשכנתה האמריקאית שמשחקת כדורגל, שמציעה את מומחיותו בספרדית. להוטה להצטיין במבחנים שלה, היא מזמינה אותו למעונות שלה. מה שמתחיל כסשן לימודים לא מזיק מסלים במהירות למפגש לוהט. החתיך האמריקאי, הידוע בכישוריו על המגרש, לא מבזבז זמן לחקור את השועלים הקטנטנים הדוקים, מזמינים מבנה גוף. המפגש הנלהב שלהם משאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים, גופותיהם שזורים בייסורי האקסטזה. המפגש הפרוע הזה משמש פרס מתוק למלומד הצעיר, שמוצא את עצמה לא רק משתלטת על לימודיה אלא גם חוקרת שיאים חדשים של הנאה. סיפור התאווה והלמידה הזה הוא עדות לפיתולים הבלתי צפויים שהחיים יכולים לקחת.