Voyerská studentka je svědkem tabuizovaného setkání mezi přítelem a jeho matkou

Mladý vysokoškolák se zálibou v zakázaném přístavu skrývá tajnou touhu po mamince své kamarádky, smyslné lišce s bohatými přednostmi. Když se přestěhuje na kolej, je nadšen, že je k ní blíž. Jedna osudná noc vede náhodné setkání na chodbě k dráždivému návrhu zralé pokušitelky. Náš voyerský hrdina je neschopen odolat a je svědkem tabuizovaného setkání, které se odvíjí z pohodlí jeho pokoje. Sleduje, jak se jeho přítel poddává svůdným pokrokům ostřílené svůdnice, jejich vášnivé setkání se odehrává před jeho očima. Scéna dosahuje vrcholu, když matky těsné zadní části dostávají rázné šukání, které vyvrcholí chaotickým koncem. Chlapec, i když uspokojen svou voyeuristickou rozkoší, nemůže pomoci, ale cítí záblesk lítosti, že se nepřipojil. Ale když se zamyslí na erotickou podívanou, nemůže si pomoci, ale ušklíbne se, dychtivě očekává další taková setkání.