עיתונאי גרמני מפתה ומקניט נוסע על חופי מיורקה

באוויר הספרדי המחניק, עיתונאי גרמני יוצא למשימה לאתר נוסע צעיר, להוט לחלוק את חוויותיו הבלתי נשכחות במהלך חופשתו במיורקה. התפאורה אידילית, חופי האי משמשים כרקע למפגש הארוטי הזה. אי אפשר להתנגד לקסם ולפתיון של העיתונאים, והיא מפתה במהירות את הצעיר לחשוף את נכסיו המגרים, אותם היא מצלמת בשקיקה לתכונה עתידית במגזין שלה. המפגש שלהם מסלים במהירות, הקווים בין המקצועיות לתשוקה מטשטשים כשהעיתונאי מוביל אותו לאזור חוצות מבודד, שם היא מענגת אותו במיומנות לפני שהוא גומל. התשוקה העזה שלהם מגיעה לשיאה בזוגיות לוהטת, כשהעיתונאי לוקח אחריות, מנחה אותו בכל מהלך. החוויה היא מערבולת של הנאה, משאירה את הצעיר משתוקק לעוד. המפגש הזה מסמן את תחילת המפגש הלוהט שלהם, שנלכד בפרטים מדהימים.