Německý novinář svádí a dráždí cestovatele na pobřeží Mallorky

V dusném španělském vzduchu se německý novinář vydává na misi vypátrat mladého cestovatele, dychtícího podělit se o nezapomenutelné zážitky během své dovolené na Mallorce. Místo děje je idylické, břehy ostrova slouží jako kulisa pro toto erotické setkání. Novinářům se nedá odolat svůdné kouzlo a vábení a ona rychle láká mladého muže, aby odhalil své dráždivé přednosti, které dychtivě fotografuje pro budoucí rys ve svém časopise. Jejich setkání se rychle stupňuje, hranice mezi profesionalitou a vášní se rozmazávají, když ho novinář vede do odlehlé venkovní oblasti, kde ho dovedně potěší, než jí to oplácí. Jejich intenzivní vášeň vyvrcholí vášnivým spojením, s tím, že se novinář ujme vedení a provede ho každým pohybem. Zážitek je vírem rozkoše, zanechávající mladého muže toužícího po více. Toto setkání představuje začátek jejich prskajícího setkání, zachyceného v ohromujících detailech.