Neplánovaná známosť na jednu noc sa mení na divoké chlpaté stretnutie

Divoká noc sa odohráva, keď sa mladý vysokoškolák ocitne vo vášnivom stretnutí so zmyselnou líškou, jej bohaté lono je pohľad na pohľad. Scéna začína tým, že dychtivo hltá jeho mužnosť, jej jazyk po ňom tancuje v dráždivom prejave chtíču. Potom roztiahne nohy, vyzve ho, aby oplatil láskavosť, jej tesná mačička dostane jeho nedočkavú pozornosť. Akcia sa zahreje, keď sa zohne, predloží mu svoj zadok a on vrazí svoj pulzujúci úd hlboko do nej. Animácia prináša jedinečný zvrat, pridáva karikaturistický prvok do surovej vášne. Kamera zachytáva každý detail, od poskakujúcich kozičiek až po hlboký prienik, ponorenie diváka do intenzívnej akcie. Stretnutie vrcholí divokou jazdou, dievča preberá kontrolu, obkročmo nad ním jazdí v pozícii kovbojky, jej boky sa pohybujú v rytme, ktorý ladí s jeho. Scéna končí tým, že je ešte raz prehnutá, zadok v plnej paráde, ako ju on ďalej očaruje. Internátna miestnosť sa ozýva ich stonami, spomienka na toto stretnutie sa im navždy vryla do mysle.